Aoi otaku has a great idea. She has a Project Page showing what she is working on. I thought it would also be a great idea for us to do the same thing. Maybe it would motivate 53RG10-sama to translate more rather than get distracted and procrastinate! And so, a Project page was born. Once a project is completed, we’ll do a mass post update. This is what we will be working on:
.: Project Perfect :.
| 53RG10-sama wanted to do this for the longest time, he really likes this QUE Perfect Vocal Collection, but of course, he got distracted by other stuff that he puts it off. He has actually already romanized a few songs, he just hasn’t done the translations. |  DONE: 70% |
.: Project supercell :.
 DONE: 30% |
I’ll be honest, we aren’t really Hatsune Miku fans…but after listening to the album supercell by ryo, we changed our minds a bit! 53RG10-sama and I were so impressed that we decided to translate the whole album, even if there already are like millions of translations out there! |
.: Project iDOLM@STER :.
| This one has been going on for a while, 53RG10-sama has been translating iDOLM@STER song once in a while, that franchise has some really nice songs~ Well, most iDOLM@STER song are already translated, but 53RG10-sama has made it a goal to have the complete set of translation done by him. I don’t think he’ll prioritize these songs though… |  DONE: 16% |
Last I counted their was 190 idolm@ster songs
you’ve translated 31 of them
that’s 16.3%
93 haven’t been translated at all according to Project-Im@s
that’s 51% that have been translated total
Oops, I didn’t realize this page had comments off. ”’orz
Comment moved.
I was planning on doing the math some other time, but thanks for doing it for me! Wow, looking at those numbers, I got a long way to go to finish all those iDOLM@STER songs! XD
http://www.project-imas.com/w/Official_Song_Listing
The songs have been moved here, and next to them is what is missing.
So if you feel like doing an idolm@ster song hopefully this will help